TOP榜写作榜手机小说

最近更新新书入库全部小说

百度小说网 >> 虐心耽美 >> 天朝笑林拾遗 >> 2.2013奥巴马就职演说词

(说明:本人仅是这篇翻译的主要参与者之一,并非完全原创。)

惟夫吾侪众聚,成祚命之礼,咸睹宪法刚严,习践民主之诺也。是故申之曰:国之所立,庶非肤色,抑所皈依,遑论宗嗣。为美利坚而以别他者,二百年之宣言也:

大道显然,曰:生民平等,其命授于天者,全其身,张其志,谋其祉也,讵可擅夺。

而今吾辈继前贤之迹,行宣言之教于当世。维虑道显而不自达,虽由天赐,孰言易与,非奋搏之不可得也。创国之初,赤心报国之士,非举权贵勋旧享国祚,而缔以共和,明其宗曰:民有、民治、民享。后,子孙秉承法理,道统不绝。

斯历两百余载,无有逾矩也。

鞭笞割锐,血衅刑施,而后知自由平等之国,不可蓄奴兼行焉。终浴火涅槃,振翅翱宇。

其所政者,路路以利商贾,以便行者,庠序以育贤达,以巧百工。

其所知者,法布周备,陟罚无偏,使胜心不坠,商所以兴也。

其所识者,冀国之治也,必思其民,使老弱得扶,危难有庇。

虽然,吾辈未尝稍弃权集庙堂之忧也。是故,不惟庙堂,持以本心,尚巧思,崇商道,惟勤勉以任事。

与时俱进,卿所周知矣。持道以诚,虽事发百端,以百法合之,可也。夫举众志以全自由。使国民独临世险,无异执拙钝而抗强暴也。一人难治百科以教孺子,匹夫奚兴万业以振家邦。当此时者,尤冀万民同舟共济,无作壁上观。

吾辈临危履难,心愈毅而志愈坚。今十载狼烟且熄,经济行转时序。当世寰宇为一,而国具其质,是善兆焉:海纳百川,君子乾乾。有临危决断之勇力,鼎新展翼之赋禀。我曹所以生者,为此时也,啐啄同机,时不可逝哉。

国人知之,国之治也,不可寡富而众贫。国之所昌,决于恒产者也,决于乐其业者也,决于躬作而脱贫者也。使一寒门女弱,亦可致富贵,而无独别于他者,其享自由平等,非惟识于天,抑亦识于万民,方可谓不违立国之道也。

庙堂陈筹,不合时宜,众所知矣。故须开新风,行新策,更税法,革学弊。予民新技,以利其勤勉,多其学识,以达博远。虽辟径而行,其的如一。褒坚毅励行之士,乃当务之急也,亦国兴之本欤!

安保其身,尊明其人,生民须得以有也,此我国人犹笃信之。降医保,削赤字,虽两难而必权取之!老老yòu_yòu,并行兼施,前车不远,殷鉴犹在:老暮困顿,残疾幼稚哀于寒家,固非所期也。自由非以幸至,福泽岂可寡分。吾知殚精竭虑,亦有不足恃,困苦疾难,日或加身。惟以医保社保,扶危济困,诺若磐如,使民无后顾之忧,慵懒不生,而奋其勇也。如此,国可兴矣。

吾曹之诺,岂徒谋己哉?犹为子孙谋也。气候危征,须以应之,勿使贻祸后世。或以科学判析,未足信孚。抑观夫狂火噬野,酷旱焦然,飓风愈烈,苟无所动焉?固知时艰不易,讵能涸泽而渔?世事日新,旧不宜循,务以导之。可使民有新业,国掌枢机,岂能委之他邦哉。至如田、林、山、水,国之大宝,是以足民本,增仓禀之途也。斯安世之道,天降其任,亦为先贤故理之新诠也。

至若非兴干戈无以图和平者,吾不信也。我百炼精钢之师,威名无二。缅先烈之牺牲,怜自由之不易。战事不忘,惕之不懈。亦不辍干戈化玉帛者也。斯以为训,冀使昭彰。

缮甲兵以护国卫道,筹纵横而旌显智勇。其不知危耶?行伐谋之道而怖惧不生也。匡盟天下以为制,应莫测不虞之变。吾国称雄寰球,而亟求和平,非他邦可及也。亚、非、拉、中东,吾援以民主之道,予自由于其人,此利与义俱促焉。兼以广善博施,敬而不辱,正而不倚,宽而不苛,运而不专,非惟善念之所驱,抑亦仁政之大同也。

人皆生而平等,天下之达道也。譬如北辰,引航而进,识之不歧。或曰:不可孤行焉。金言:自由不专于一人,惟天下人与之共哉!

吾侪承先贤创业之志,力使生民平等。苟有母亲妻女酬不符劳者,吾侪之业未竟;苟有磨镜留桃有不齿乎正色者,吾侪之业未竟;苟有遗天下之民跂望数时,不可得而投其票者,吾侪之业未竟;此有良禽,奋信希远,视我为嘉木,迎之不恭,吾侪之业未竟;此有生员、匠作,巧技聪哲,未获采纳而逐之域外,吾侪之业未竟;自底特律至阿巴拉契亚,至纽顿,使孺子未蒙yòu_yòu,不得安护,吾侪之业未竟也。

全其身,张其志,谋其祉,此大矣哉!何以赋此予我国民?曰:此吾侪之责也。未必诸事求同,解悟自由如是,求取福祉亦如是。欲国之治,岂可废百年政府因用之辩?时我待者,惟行而已。

当断则断,莫承其患。孤刚非毅也,媚众不足以为政也,相攻互讦非辩之道也。或问:然则如何?曰:且行之矣,何求尽善尽宜哉?且行之,何求毕功于一役哉?光费城大道者,惟薪火是承,四、十、百年后,其未可知也。

今我誓于此者,非为党为私,是誓于上天与国耳,其与国会山先贤无异。今幸暂摄大位,必谨守我誓。此誓与兵甲受命之誓无异,与移民践梦之誓无异,与星条旗下,我辈壮怀激烈之誓无异也。

此夫国民之心声,我辈之大冀也。曰:

吾之国民,有共谋国是之权。

吾之国民,有震


状态提示:2.2013奥巴马就职演说词
第1页完,继续看下一页

天朝笑林拾遗最新章节 - 天朝笑林拾遗全文阅读 - 天朝笑林拾遗txt下载 - 夔鼓的全部小说 - 天朝笑林拾遗 百度小说网

猜你喜欢: 小欢喜(影视剧H改编)《快乐人生》(未删节1…313章)王老汉扒灰猎艳江湖绿帽的幸福战姬母女丼战舰少女 女儿雪风被鬼父提督宫奸后怀孕,鬼父提督得知后,太开心了将雪风艹到晕迷碧蓝航线 光辉的绿母系列 NTR穿越人生女老板一边打电话一边被推哥布林杀手 Unlighted world(人类畜牧)追忆平凡年代的全家故事(全)职场女性的酸痛体验神奇宝贝研究员之路抗战烽火之护国系统香山淫圣传冬季恋歌娇妻之舞(翻译文)海下的蔷薇无口少女幻梦同学是背德变态姊弟情深(原名:无间欲念)书里书外(翻译文)上古华夏儒林外史千年僵尸在都市至尊重生温鼎决 (NP)末世之杀戮轮回辣妈时代魂与生
完本推荐: 女上女下(GL高H)药香(H)青梅煮酒(H)快穿之毒淫狱(H)并蒂莲(修改版)淫贱模特儿孟美满城衣冠(H)豪门艳事(H)青木不朽重生之生活就是流水账下雨天末世之逆杀[反重生]娱乐独裁者小人物(胖受)像仙子一样的女友璃儿舍友长出花穴怎么办(H)无谓(H)[主黑篮+兄弟战争]宅男女神我的母亲柳菁英重生之甜蜜夫夫他很耀眼自古J情出对门[电竞]熊警性事(H)无处着陆(BDSM)
最近更新: 房子要钱,故事要命天剑仙途超级魔法全才荒古纪元惑国毒妃高冷学霸非要暗恋我芦苇丛里的小乌龟剑诛江湖反派安静如花灾后 上安宁的爱情以夫为纲倒楣男悲情史(直男变双性)(H)厄运转移系统暴宠狂后之夫狼太腹黑爱莲说云卷云舒萝体登校ABO之诱拐田园牧场轻松吐槽无脑文潘多拉(文野同人)文野搞事情海豚兄弟会(**,轻微bdsm,无cp,各种ntr)犹记公子【双性】日后再见(H)反派感化计划二蛋的少年往事天使三部曲

天朝笑林拾遗最新章节手机版 - 天朝笑林拾遗全文阅读手机版 - 天朝笑林拾遗txt下载手机版 - 夔鼓的全部小说 - 天朝笑林拾遗 百度小说网移动版 - 百度小说网手机站