〔俄罗斯猎鹰〕〔第八章〕〔英伦古堡谋杀案〕〔白金汉公爵的蜡像〕(23)
rrd
我不晓得你是怎幺知道这件事的?’
‘如果任何事都会被人猜中 警察就办不了案啦!’ 泰勒警官微笑的望着他,‘我还知道陶德夫妇欠了2oo万镑的债务呢!’
‘我猜是从下那边探听到的吧?不管如何 这是一个很複杂的问题呢……’
‘的确是.’
我见爱德华的头也低了下来
乔许忖了几秒 然后耸耸肩
‘我不晓得这事跟理查的案件是否有关 不过既然你想知道 我还是说出来好了
免得警方认为我们有所隐瞒
爱德华之前是查尔斯的爱人 一年前分手 后来与我相恋 但没人知道
没多久理查聘请爱德华当秘书 结果爱上他
由于当时陶德家财务吃紧 海伦要求弟弟接受理查的感情
藉此帮助她跟陶德先生
我们讨论之后 决定隐瞒两人关係
让爱德华跟理查在一起 看看是否能帮海伦度过难关’
‘这样…不是有点不道德吗?’
‘一碰到现实问题 就没所谓道德不道德了
没办法 爱德华父母早死 他是海伦抚养长大的
既然姐姐有难 做弟弟的应当尽力帮助吧
此外 我跟爱德华不是法律上的正式伴侣
他跟谁在一起并不触法吧?’
‘当然 感情的事外人无从置喙──只要没扯上谋杀动机的话’
‘虽然理查对大笔开销比较谨慎
但只要爱德华继续跟他在一起 早晚会帮海伦处理债务的’
‘当然 只要子爵愿意跟透纳先生维持关係的话’
‘你这是什幺意思?’爱德华猛然盯着泰勒
‘我已经知道子爵被谋杀当晚 曾跟你吵过一架
并且决定跟你分手 不是吗?’
泰勒警官的语调虽很平静 但对爱德华彷彿平地一声雷似的
吓得他脸色再度发白
‘我不懂你的话’
阿姆斯壮将我告诉他的话重述一遍,‘我说 子爵发现你跟摩根先生的姦情
决心一刀两断 并且隔天宣布这个消息
要是分手的消息一旦公开 子爵不但不会帮你还债
连遗嘱那项特别条款的资格也会自动消失
所以你当机立断 当晚立刻潜进子爵房里
趁着他在熟睡时用书桌里的手枪朝太阳穴扣上扳机
这样一来 8oo万镑就仍留在你手里了’
爱德华瞠视着警官 额头直冒冷 根本说不出话来
我可以看出他的应变能力不佳
不像乔许沉思半晌就能编出一套说法
只是像个孩子般的咕哝着:
‘我没有!我没有这幺做!你不可以罗织罪名来陷害我!我没有!’
阿姆斯壮凝视着他一会儿才扬扬眉:‘当然 这仅是我的猜测
透纳先生 现在你可以解释为何进去子爵的房间了’
爱德华顿了一晌 让心情平静之后 才用着几乎让人听不到的音调呢喃着:
‘那晚我看到josh进去rrd房间后 感到很疑惑 心想不知他要跟他什幺
我在房里思考了一会儿 又打开门一瞧 刚好看到他离去的身影
便偷偷溜进rrd的房间 结果发现……’
‘你发现什幺?’
‘我发现……’爱德华嗫嚅了 他望了乔许一眼 但后者表情没有变化
‘说啊!’
‘rrd已经死了……’
‘你怎幺发现的?’
‘我走到他的床边 rd太阳穴跟耳边流着一堆血
便轻唤他 得不到反应 伸手到他鼻下 已经没有呼吸了’
jld d e
‘当时的时间是……?’
‘我没有记得很清楚 但至少超过两点半了’
‘当时血液已经乾了吗?’
爱德华的身体抖了一下,‘我不知道 大概是吧!我不小心碰到rrd的耳朵 只觉黏黏的’
‘换言之 子爵应该没有死多久’
‘我们一定要继续谈论这件可怕的事吗?’
‘警官,’乔许道:‘你差点把爱迪给吓死呢!’
‘是吗?’阿姆斯壮转向他 嘴巴弯成一个意味深长的弧度,‘’或许真正杀害子爵的人是你吧?’
‘先生 话不能乱说呢!’
‘那也要看看我说的话是真或假了
你愿意让爱德华先生跟子爵交往 除了帮助陶德夫妇外
大概也想从中大捞一笔吧?’
josh
‘什幺意思?’乔许再度警戒起来,
‘我的手下已经调查过了 你帮子爵处理股市方面的事务
瞒着他挪用15o万镑去做其它投资 赔了一大半
结果欺骗子爵那是因为最近金融风暴导致损失’
乔许的脸都绿了 他严肃瞪着泰勒警官
‘看来警方消息很灵通嘛!还有呢?’
‘我猜你也晓得透纳先生能拿到8oo万镑的特别条款
因此知道子爵打算分手后 当晚立刻潜进他房中
拿了手枪 将他打死
透纳先生就能保有那8oo万镑 你俩也能正式在一起了
扣掉陶德夫妇的债务与赠与税 还剩个几百万镑
这样你们便能过着悠悠哉哉着舒适日子了’
乔许依旧瞪着阿姆斯壮 我猜他心里正在思考对策
该如何回应眼前这种状况
‘你的想像力的确很丰富呢,警官.’
rkkas)
‘呵 警方办案总是要推测