“我答应你们，可以了吧？难以置信！你也替我转告杰西卡，当我拿到钥匙的那一刻，她死定了，好吗？！”
“没问题。”他从善如流地答应了。
雷蒙德气得跺脚，他在房间里来回走了几圈，嘴里叨叨着要怎么报复他的妹妹。
他埋头看书，雷蒙德的只言片语却不自觉飘进了他的耳朵。哈里斯家兄妹的关系和他跟麦考夫的关系有相通之处，但他是怎么也想不出“剪掉她限量版的裙子”这种方法的。
他第一次成功地报复了麦考夫是在6岁时。他们一家在野外露营，他诱导麦考夫把帐篷扎在了河边的一块巨石上，半夜趁其熟睡之际把他连人带帐篷推进了河里。虽然那个“河”只有不到半米深，但麦考夫像条落水狗一样挣扎的景象他永远都忘不了。
从此他们就开始了互相折磨的一生，大他七岁的麦考夫凭借年龄上的优势总是略胜一筹，但也没讨到什么好处。在麦考夫去伦敦的前一天晚上，他破解了麦考夫房门上的种种防御措施，潜入他的卧室，给他剃了一个阴阳头作为“毕业礼物”。麦考夫引以为傲的“铁桶般的防护”，不堪一击……
他沉浸在回忆里，冷不防被人拍了一下肩膀。
“嘿，我想到怎样惩罚杰西卡了。”雷蒙德一脸兴奋地看着他，“告诉她偷偷喜欢的对象她偷偷喜欢他！”
他没有抬头，这也称得上报复？
“这个人就是——你！”一根手指指过来。
“好笑而且很有说服力。”他评价道，眼皮都懒的动一下。
“这是真的！”雷蒙德急急地说，伸手抢他的书，“杰西卡秘密地喜欢你！为此放弃了詹姆斯！而且她现在变得像你一样整天捧着一本书。她在家总是说你的好话，在学校也是。”
他轻松地躲开，把书翻了一页。
“你还记得上次你羞辱了乔治·兰伯特吗？她专门带了妈妈烤的小蛋糕来给他道歉。”雷蒙德又加了一句。
他抬起头看了雷蒙德一眼。
“好吧，这是我编的。”雷蒙德泄气地说，“可杰西卡真的变了很多，她以前脾气很暴躁的。你记得你第一次来我家吃晚餐的时候吗？杰西卡看你的眼神，啧啧。我搂住你脖子的那一刻，她嫉妒得下巴都掉下来了。还有我在你面前说她的柜子里有詹姆斯的luo照，那一刻我感觉她要把我活剥了……不是因为你那是为什么？”
他当然记得，那段时间杰西卡还在学校里到处寻找他。
到现在也不知道原因。
他把书本一合，认真地问道：“什么叫‘喜欢’？”
“哈哈，”雷蒙德先是嘲笑了一声，又突然想起了什么，眼神变得迷茫而伤感，“我也不知道……也许就是你很想待在那个人身边？想把一切好的东西都给他？想找一切机会和他在一起？无时无刻地关心他？”
一个自身感情生活一团糟的人，谈起这事总是显得不那么可靠。
他在心里默默记下雷蒙德的话，标注上“存疑”两个字。
*************************
从学校到爸爸工作的地方，全程约十公里，步行三十分钟以内的路径有54条。他站在十字路口的红绿灯前，看着上面的秒数计算其中最快的走法。
绿灯亮了，他还是选择了一条耗时稍长但更安静的道路。
刚才雷蒙德的女朋友——前女朋友终于找到他的“藏身之处”了，她很粗鲁地推开门，但看到雷蒙德的那一刻就开始流泪。他受不了这种哭哭啼啼的场面，不理会雷蒙德向他投来的求救眼神，就离开了。
真是一团糟，但作为一个雷蒙德口中“社交技巧负分”的人，他注定帮不上什么忙。
走过了一个街区，耳边是风吹树叶的沙沙声。他觉得好像有什么重要的事搁置在心中。这很少见，他从来都是行动力很强的人，拖延不是他的风格。
思绪转到玛格丽特的案子上，现在调查陷入了僵局，只能等到落实了詹姆斯是否有嫌疑以后再做决定。凯文是个白痴，只能干干体力活。艾玛把大半时间都花在挑他的刺上，没有任何实质性的帮助。而杰西卡……
思维出现一瞬间的凝滞，他晃晃脑袋，让自己继续想下去。
杰西卡是个好的助手，不够聪明，但足够听话，只是有时候会把他当成不懂事的孩子大惊小怪。
他轻哼了一声，强迫自己把注意力转移到路边的景色上。
这个街区比前面要热闹一些，两家风格差不多的面包店比邻而居，传来一阵甜腻的香气。连招牌的颜色都一样，白底红字，“一样甜）”，“掉了一半，另一半岌岌可危地悬在那里。
看起来是同时开张的……他只想了一半，就无意识地盯着那个大写的j。
如果那个掉了一半的“c”是“e”的话，首字母连起来就是……
j-e-s-s
“杰西”
他被自己的想法吓了一跳。
什么时候他蠢到要玩这种文字游戏了？
而且……前面明明有个n。
更重要的是，这和他有什么关系！
他加快了脚步，直到空气不再齁甜才调整回正常的步调。剩下的路程中，他尽量把脑袋放空，如行尸走肉般走到了爸爸的公司。
爸爸让他坐在办公室的沙发上，自己和秘书交代公事。没有关紧的门缝透过一丝夕阳的光，外面的格子间传来交织在一起的哒哒的打字声，他想象着一双手在打字机上飞快舞动，间