远方高大的灯塔上装满了绚丽的霓虹灯，庞大的摩天轮在五彩灯光中缓缓转动，海洋博物馆的船形屋顶则亮起一方银白，整个港口显得灯火通明。山头上有不少情侣，包括学生和其他异地旅客正将饱含诚挚祝福的同心锁挂起，其余人则各自欣赏夜景，顺带就今晚回宾馆后的活动闲聊。这时藤川凉接到了早晨联系过的寺岛老师的电话，她朝边上靠了靠躲开人群，应了几声后边道谢边挂断，然后迅速拨通了忍足的号码。“你在哪里？”忍足的声音立刻传来，不多久就看见他穿过层层人群来到藤川凉面前。
“谈妥了？”
“嗯，假条回学校补办就好。”
忍足在到达京都的第一晚提出的交易只有一句话：“我需要一张假条，一天的。”
他向藤川凉解释说自己需要在那天参加亲生姐姐的婚礼：早晨在当天学校本就要去的平安神宫举行传统仪式，傍晚则回到大阪设宴。原本仪式早在四月末就该举行，但因为天气原因一再推迟，最后没想到竟与修学旅行的时间冲突，而这些也是他在抵达京都的当天才得知。冰帝校规规定修学旅行之类的集体活动不得无故请假，即使确有事假也必须提前申请，按规定流程由学生会统一后交由学校决定是否批准。如此一来，藤川凉帮助忍足从老师那边得到请假许可本就是公事公办，没有动用任何私权——忍足的理由简明充分，本身是关西人的事实也为放任他自由活动的判断加分不少。一切都简单顺利，也难免藤川凉会怀疑忍足的动机和可信度。
“这样的小事，其实根本就不需要来拜托我吧。”不多久他们已经退到了人群之外。站在黑黝黝的道口无所事事。忍足从自动贩卖机买了饮料，远远丢给等在原地的藤川凉。
“为什么？”
“任何学生会的成员都能办到，符合这个条件的，光你的同班同学就有至少三四个。”
“我知道啊。”
“那你为什么……”
“因为只有这样，你才会愿意和我说话。”忍足轻描淡写，说完顺手将空易拉罐用力扔向远处的草丛。
藤川凉自然听得懂他的意思。但她沉默了半晌也不知道该说什么好，好不容易才憋出一句：“你别乱扔垃圾啊……”
“夜视不合格，那边有垃圾箱。”
“……”
远处分散的人群开始聚拢，各自班级的老师要求学生按班级归位，乘坐缆车下山。
见藤川凉还是不说话，忍足调侃说凉你不回去么，难道想和我一起坐缆车？我不介意。藤川凉瞪了他一眼，之后匆匆回到自己班级的队伍。脸上的温度依旧没有退下去，藤川凉不禁庆幸幸好有夜色的掩护，才不至于让自己刚才在忍足面前脸红得太难堪。尽管早已经自我提醒了许多次不能再被搅进忍足任何似是而非的玩笑和游戏里，但却偏偏总会自掘陷阱。回到山脚登上车不久后巴士即将开动，车内的灯光迅速暗了下来，因为走动了一天的缘故学生们大都在闭目养神。藤川凉睡不着，只是对着窗外的夜景发呆。
因为行使在空旷的郊外周围一片黑暗。唯一能够看见的就是沿着各条岔路延伸向远方的路灯，看不见尽头，仿佛贴住地面的金色锁链。
d组的巴士不知不觉追上了他们，最后竟到了与他们平行的位置。藤川凉一眼就看见了与她只隔了两道窗玻璃，至多一米半距离的忍足，毕竟没有拉上窗帘的车窗在黑暗中无论如何都会显得醒目一些。对方似乎也睡不着，正用同样支着下巴的姿势对窗外发呆，镜片后的眼睛在这样的黑暗中显得干净明亮。而在看见藤川凉后他立刻笑着做了个叩窗的手势，嘴唇张张合合像是在说些什么。这让藤川凉不禁想起了忍足刚才在山顶说的话，没来由地一阵心慌，于是立刻拉上窗帘不再理睬。
巴士一路颠簸，像是静静翻滚的海浪，不知道还要行使多久。无奈中她只好闭上眼，保持半睡半醒的姿态，直到回到京都的宾馆。
修学旅行的最后两天，行程终于被限制在了京都境内。金阁寺，清水寺，平安神宫，走马观花，然后在最后一天的午饭过后启程回到东京。
立海大附属的行程则与他们相反。因此在修学旅行最后一天的清晨，当藤川凉还在睡眼朦胧中时，柳生的电话就同窗外的鸟鸣一起将她惊醒。
“还没有起床？”显然是听出了声音的不同，柳生显得歉意十足，“还真是抱歉啊……”
“啊，没关系，也该起来了，”事实上离集合时间还有足足一小时，但此刻已经清醒了大半的藤川凉也只能在心里叹气，并且为了不吵醒同屋的另外三人只能匆匆躲进卫生间打电话，“有什么事么？”柳生突然的电话让她感到奇怪。记忆里现在接触到的柳生向来秉持着绅士准则，因为了解到藤川凉可能的困扰，除了必要节日的问候外他从来不曾就无关紧要的事与她联系，无论是电话或者简讯。最近的一次恐怕就是来到京都的第一天晚上，当她从湖边偷溜回宾馆后，柳生关于是否已经安全回去的客套问候了。
“可能很冒昧，但我有一件事想麻烦你。”
“你尽管说。”
“如果可以的话……回到东京后接下来的日子，如果注意到香织有什么奇怪的地方，请立刻告诉我。”