她明知故问道:
“搞掂d咩?”
(搞掂些什么东西?)
手机里面立时传来董乐天焦急的声音:
“哎呀家姐,你米玩啦好吴好?”
(哎呀姐姐,你别开玩笑啦好不好?)
董乐柔没好气地道:
“边个得闲同你玩遮!”
(谁有空与你开玩笑啦?)
“家姐,边个又得罪左你啦?讲野禁晦气嘅?”
(姐姐,谁又得罪你啦?说话这么晦气的?)
显然董乐天已经听出董乐柔的语气不悦。
董乐柔翻着眼,道:
“依家全世界都得罪左我!你明嘅啦?!”
(现在全世界都得罪了我!你明白了吧?!)
手机里面立时传出董乐天带着揶揄语气的声音:
“明晒!家姐!”
(完全明白!姐姐!)
“你嘅语气已经好明显感暗示比我知,你嘅‘美人计’已经衰左了。”
(你的语气已经很明显地向我暗示,你的‘美人计’已经泡汤了。)
“嘿,由此证明你仲系未够‘索’啊,都吸引吴到梁爽……”