出版呢，在豆瓣看的，网友翻译的。”
回家后，芝子挑了一盆送给乔沉。那种长红红色叶片、像花一般盛开的多肉，名为“初恋”。
等到芝子的伤口都拆线完毕，她带着工作室的小伙伴在临近城市的海滩玩耍，顺便为夏装上新拍照。
腿上的伤口已用美容针重新缝过，又托卖护肤品的朋友带了最先进的祛疤膏，朋友向她保证绝不留疤。
只是刚愈合的伤口此时还有常常的一条粉红色的肉痕，芝子便让小袖作为这次夏装的主模特——她今年六月就会毕业，到时也会到芝子的工作室工作。
整理好一切，他们一行人，开着两辆车，便向海滩驶去。
作者有话要说：
我家专栏叫“非典型精神病研究所”，所以大伙都有点精神、心理疾病_(:з」∠)_
太宰治的文章句子，来自豆瓣网友扫把猪的翻译，原地址：
第19章19
在前往海滩的路上，芝子一行人开了两辆车。
一辆mvp，载着拍摄用的衣服和器械；另一辆是芝子的轿车，她和乔沉坐在后排，由阿满驾驶，小袖坐在副驾上。
小袖是芝子的校友，大四，这是她第一次与乔沉见面。
她生性活泼，同样是红脸，中长发，方便做各种造型。
小袖本一直在玩手机，上了告诉后，突然就兴奋了起来，没有转过身，她是看着后视镜问的，“乔老师，等下是你给我们拍照吗？“
乔沉说，“不是。我只拍芝子的部分，你的由阿满拍，我会在旁边指导。”
芝子与乔优商量后决定，虽然店铺已决定转型，但仍会保留风格多样、年龄层更广的服装。
为不破坏芝子逐渐建立起来的人设，少女感强的服装，将会由小袖担任模特，而这也正是阿满所熟悉的拍照风格。
早就这样安排好，小袖却依然明知故问，芝子知道她的心思。
她说，“当初签的合同，只说给我一个拍照。也给你拍的话，可是要加钱的。”她向乔沉求证，带着令人妒忌的甜蜜，“你说是不是。”
乔沉没有回答她。
车子行进中，广播里播放着一个音乐节目，快要出高速时，换了一个电影节目，介绍着暑假将要上映、由迪士尼拍摄的《我们诞生在中国》，dj念着介绍说，
“电影由中英美三国合拍，迪士尼‘动物三部曲’的收官之作。为拍摄我国特有的珍惜动物大熊猫、金丝猴和雪豹，摄影组组织了一百多个野外摄影师，奔走在我国大江南北啊，只为拍出最真实的动物生活记录。这部电影的导演呢，就是我们熟悉的陆川导演……”
说到“一百多个野外摄影师”时，小袖转过身来问，“乔老师不是拍过雪豹吗？有参与这片子的拍摄吗？”
听到“陆川导演”，又问，“有见到陆川导演吗？”
乔沉说，“没有，拍摄的大多是英国的团队。”又说，“陆川导演没有到现场，他是负责剪辑的。”
乔沉的声音是低沉的，开口仿佛只为拒绝别人。
即使他认真地为小袖解答了疑问，但他一本正经的语气很快令小袖索然无味；“哦”的一声，她又转过头去继续玩手机。
芝子却是紧张地看着乔沉。
一听到“西藏”二字，她便绷直了身体。她从未向乔沉打听过他在西藏的人和事；他害怕只是一个地点名，便会勾起他悲伤的回忆，想起那个伤了他的心、令他离开西藏的女人。
幸亏他的眼神并没有变化，语气也是平静的。
相比而言，芝子的反应显得过于夸张。她松了一口气，紧紧握住他的手，又枕在他的肩上，确认他是存在的，就在她的身边。
小袖虽然也是一张网红脸，但她略方的腮帮却为她增添了一丝硬朗和英气，略长的中庭也提升了她的年龄感，只要配合不同的妆容，她可以在少女与年轻ol间自由转换。
她与芝子相似的家庭背景，为她在芝子那争取了足够的同情心，这便是她们相熟的开始。
但芝子的心软令乔沉感到担忧，下午拍摄时，乔沉问，“如果不是她的家庭背景，你还会选她吗？”
在乔沉看来，小袖并没有过多的特色，姿势有些矫揉造作并不自然，更别说气质。
“我觉得她和那个……”
“y.”芝子提醒他说。
“她和那个y，并没有什么区别。”
他们选在一处有礁石的海岸边拍摄。工作日，周围并没有多少游客，他们可以随意发挥。
烈日当空，不需要打光，另外两个在帮忙的地方带着衣架整理搭配下一套需要拍摄的衣服。
芝子上身穿一件短袖，披着防晒披肩，套一条紧身的健身长裤，遮住了她腿上骇人的疤痕。她戴着太阳眼镜望向远方，说，“一半一半吧。我的确是因为家庭背景更加留意小袖，但后来发现她还是有实力的，比y更适合我们店铺的风格。”
乔沉仍坚持自己的观点，“她和y是一样的人。”
芝子压下眼镜看他，“怎么说。”
“都是为了达到目的不择手段的人。”
芝子笑了，“你这才第一天认识小袖好不。这就下定论，我要告你歧视的好吗？”
乔沉面不改色，只是目视远方，“y已经阴了你一次，如果换着是这个小袖，只会做同样的事。”
芝子托着下巴作思考状，她同意乔沉的一些推论，“也许，也许吧。”但她仍坚持，“但之前我们先不要